In the library
Real news articles converted to A1, A2, and B1 Spanish simultaneously. Tap any card to read the full article and switch between levels instantly.
Una pintura del siglo dieciocho, conocida como "Stourhead en su infancia", ha revelado sorprendentes secretos. Esta obra es muy importante para el patrimonio de Inglaterra. Gracias a una nueva tecnología, los expertos han hecho un "descubri…
En los Emiratos Árabes Unidos, el emir de Dubái utiliza un avión muy especial. Es un Boeing 747-400 Combi, uno de los más grandes del mundo.
El gobierno de Inglaterra ha comenzado a abrir nuevos centros para jóvenes. Estos centros se llaman "Young Futures Hubs". Su objetivo principal es ayudar a los adolescentes.
How it works
Convert any culture article from any publication you already read and get it rewritten in Spanish at A1, A2, and B1 simultaneously. This is real journalism, adapted to your exact level, not toy sentences or simplifications far removed from real news.
Culture journalism opens a uniquely personal window into the language. Film reviews, concert previews, and book coverage use vivid, expressive language that goes beyond news formulas. Spanish-language culture journalism introduces vocabulary from aesthetics, emotion, and critical analysis — all domains that make your Spanish feel alive.
From Mexican cinema to Spanish literature and Latin American music, Spanish-language culture is globally influential. Reading about what you already love accelerates acquisition dramatically.
Change level
Every article is adapted at A1, A2, and B1 simultaneously. Switch when you're ready to push yourself further.
Already in the library
These are already adapted in the Lectura library. But you can convert any article URL from any publication and get it in Spanish at A1, A2, and B1 instantly.
El País
Spain's newspaper of record — in-depth reporting, opinion, and culture.
Browse articles →BBC News Mundo
International news in Spanish from the BBC — clear, factual writing across politics, science, and culture.
Browse articles →Infobae
Latin America's most-read digital news site — Argentina, Mexico, Colombia and more.
Browse articles →Keep exploring
From the Lectura blog
14 April 2026
The Problem With Graded Readers (And Why Adults Hate Them)
Graded readers promised a path to language fluency. For most adults, they delivered boredom and abandonment. Here's why — and what the research-backed alternative looks like.
Read post →13 April 2026
Why You're Bored of Duolingo (And What to Do Instead)
Millions of people try Duolingo, keep a streak going for a few weeks, then quietly stop. This isn't a willpower problem. It's a design problem — and the fix is simpler than you think.
Read post →12 April 2026
A1, A2, B1, B2: What the CEFR Levels Actually Mean (Plain English Guide)
A1, A2, B1, B2, C1, C2 — everyone uses CEFR levels, almost nobody explains them. Here's what each one actually means, what you can do at each stage, and how long each takes.
Read post →FAQ
Culture journalism introduces vocabulary that makes language feel alive. Film reviews, book coverage, and arts criticism use expressive, nuanced language you rarely encounter in news or business reading. Reading about things you enjoy also dramatically increases motivation — and motivation is the primary driver of language acquisition.
At A2 you can follow entertainment news — film releases, concert announcements, award results. At B1 you can read critical reviews, author interviews, and in-depth cultural analysis.
El País, BBC News Mundo, Infobae all publish engaging, high-quality cultural journalism across film, music, art, and literature.
Convert any article. Read it at your level. Free to start.
Free to start · No credit card